ZATERDAG
ALPHA, WHAT´S NEXT
Ik denk dat als je wat vaker dankbaar bent en als niet altijd maar meer wil en als je meer tevreden bent met de dingen die je wel hebt en als je niet altijd kijkt naar andere mensen en je daarmee vergelijkt en enzovoorts dat je dan ook gelukkiger bent. In een wereld waar ons wordt geleerd dat groei goed is en stilstand achteruitgang, waar er steeds meer geld verdiend moet worden en de spullen steeds groter en duurder moeten, zou je het haast vergeten. Sta eens even stil, kijk eens om je heen, ben je eigenlijk nog wel een beetje gelukkig en b. waarmee dan? (en misschien c. bouw je dan je geluk op al de dingen die je hebt of komt het ergens anders vandaan, maar dat is weer een heel ander onderwerp) Maar goed, uberhaupt dit alles terzijde, iets heel anders nu..
Het mooie is dat je van alles wat je hebt, al de dingen waar je dankbaar voor mag en kan zijn, ook uit mag delen. Dat is misschien in de eerste plaats wel waarom je dingen ontvangen hebt. Je kent ongetwijfeld het spreekwoord "Het is beter te geven dan te ontvangen", en het klopt.. hoewel het superleuk is om een cadeau te krijgen, is het nog leuker om iets te bedenken om aan iemand te geven, dat mooi in te pakken (of gewoon in een plastic tasje te doen) en het aan de persoon te geven. Het hoofd van diegene als ze blij zijn met jouw cadeau, jouw aandacht, jouw hulp, jouw geld, jouw betrokkenheid, jouw wijsheid, jouw watdanook, dat dankbare hoofd en dat blije gezicht en die stralende lach en die tranen in de ogen (oké, misschien overdrijf ik een beetje) is het helemaal waard. Wat heb jij vandaag om uit te delen, waar kan je de ander dankbaar vandaag dankbaar om maken?
2 KORINTHE 9
11 U wordt van alles rijk voorzien om vrijgevig te zijn, en door onze bemiddeling leiden uw gulle gaven tot een dankgebed aan God. 12 Want uw geldelijke bijdrage voorziet niet alleen in de nood van de christenen in Judea, maar leidt ook tot overvloedige dank aan God. 13 Dankzij het bewijs van uw hulpvaardigheid zullen de christenen in Judea God verheerlijken om uw loyale gehoorzaamheid aan het evangelie van Christus en om de vrijgevigheid waarmee u met hen en alle anderen wilt delen. 14 Zij bidden voor u, en hun hart gaat naar u uit vanwege de buitengewone gunstdie God u verleend heeft. 15 God zij dank voor zijn onuitsprekelijke gave!
HETZELFDE; MAAR DAN UIT DE BIJBEL IN GEWONE TAAL - HET GAAT OM DANK AAN GOD
11 God heeft jullie op veel manieren rijk gemaakt. Nu moeten jullie ook klaarstaan om anderen te helpen. Dan zullen de christenen in Jeruzalem God danken voor de steun die ze via mij van jullie krijgen. 12 Jullie dienen God door de christenen in Jeruzalem te steunen. Want zij krijgen dan de hulp die ze nodig hebben, en ze zullen God met heel hun hart danken. 13 Ze zullen God eren als ze merken dat jullie hen graag willen steunen. En dat jullie willen laten zien dat alle christenen een eenheid vormen. Dan weten ze dat jullie je houden aan wat er afgesproken is toen het werk aan het goede nieuws begon. 14 Telkens als zij voor jullie bidden, voelen ze zich met jullie verbonden. Want ze hebben gemerkt dat God geweldig goed voor jullie is. 15 Laten we God danken voor wat hij ons geeft, een geschenk dat te groot is voor woorden.
Het mooie is dat je van alles wat je hebt, al de dingen waar je dankbaar voor mag en kan zijn, ook uit mag delen. Dat is misschien in de eerste plaats wel waarom je dingen ontvangen hebt. Je kent ongetwijfeld het spreekwoord "Het is beter te geven dan te ontvangen", en het klopt.. hoewel het superleuk is om een cadeau te krijgen, is het nog leuker om iets te bedenken om aan iemand te geven, dat mooi in te pakken (of gewoon in een plastic tasje te doen) en het aan de persoon te geven. Het hoofd van diegene als ze blij zijn met jouw cadeau, jouw aandacht, jouw hulp, jouw geld, jouw betrokkenheid, jouw wijsheid, jouw watdanook, dat dankbare hoofd en dat blije gezicht en die stralende lach en die tranen in de ogen (oké, misschien overdrijf ik een beetje) is het helemaal waard. Wat heb jij vandaag om uit te delen, waar kan je de ander dankbaar vandaag dankbaar om maken?
2 KORINTHE 9
11 U wordt van alles rijk voorzien om vrijgevig te zijn, en door onze bemiddeling leiden uw gulle gaven tot een dankgebed aan God. 12 Want uw geldelijke bijdrage voorziet niet alleen in de nood van de christenen in Judea, maar leidt ook tot overvloedige dank aan God. 13 Dankzij het bewijs van uw hulpvaardigheid zullen de christenen in Judea God verheerlijken om uw loyale gehoorzaamheid aan het evangelie van Christus en om de vrijgevigheid waarmee u met hen en alle anderen wilt delen. 14 Zij bidden voor u, en hun hart gaat naar u uit vanwege de buitengewone gunstdie God u verleend heeft. 15 God zij dank voor zijn onuitsprekelijke gave!
HETZELFDE; MAAR DAN UIT DE BIJBEL IN GEWONE TAAL - HET GAAT OM DANK AAN GOD
11 God heeft jullie op veel manieren rijk gemaakt. Nu moeten jullie ook klaarstaan om anderen te helpen. Dan zullen de christenen in Jeruzalem God danken voor de steun die ze via mij van jullie krijgen. 12 Jullie dienen God door de christenen in Jeruzalem te steunen. Want zij krijgen dan de hulp die ze nodig hebben, en ze zullen God met heel hun hart danken. 13 Ze zullen God eren als ze merken dat jullie hen graag willen steunen. En dat jullie willen laten zien dat alle christenen een eenheid vormen. Dan weten ze dat jullie je houden aan wat er afgesproken is toen het werk aan het goede nieuws begon. 14 Telkens als zij voor jullie bidden, voelen ze zich met jullie verbonden. Want ze hebben gemerkt dat God geweldig goed voor jullie is. 15 Laten we God danken voor wat hij ons geeft, een geschenk dat te groot is voor woorden.
- De bijbelteksten in deze uitgave is ontleend aan
de Groot Nieuws Bijbel (herziene editie), © Nederlands Bijbelgenootschap & Katholieke Bijbelstichting 1996