ZATERDAG - ALPHA, WHAT´S NEXT
Hoewel Paulus zegt dat je beter "alleen" kunt blijven (om je zo beter te kunnen richten op God), zegt Prediker iets heel anders. Het is beter om samen te zijn! Alleen is maar alleen. Hoe verschrikkelijk zijn die verhalen van (vaak oudere) mensen die gevonden worden als ze al 10 jaar dood in huis liggen, ik word daar gewoon bedroefd van. Hoe kan het! Lees dat "samen" vooral niet alleen als "persoon met wie je een relatie hebt". Jij kunt een "samen" zijn voor iedereen. Wie kan jij deze week helpen / motiveren / bemoedigen / helpen opstaan / (misschien niet helemaal lichamelijk maar toch)verwarmen. Denk er eens over na (en hou het niet alleen bij nadenken. Een gevlochten touw is sterker, hoe meer strengen hoe sterker het is!
PREDIKER 4:9-12 GNB
9 Men kan beter met zijn tweeën zijn dan alleen, want samenwerking levert tenminste nog iets goeds op. 10 En als de één valt, kan de ander hem helpen opstaan. Maar het is vreselijk als je alleen bent en valt; dan is er niemand om je overeind te helpen. 11 En als je met zijn tweeën slaapt, heb je het warm; maar hoe krijgt iemand alleen het warm? 12 Iemand alleen kan overweldigd worden, maar met zijn tweeën gebeurt dat niet zo gauw. Een gevlochten touw breekt niet gemakkelijk. |
PREDIKER 4:9-12 HSV
9 Twee zijn beter dan één, want samen krijgen zij een goede beloning voor hun zwoegen. 10 Want als zij vallen, helpt de één zijn metgezel overeind. Maar wee die ene die valt, terwijl er geen tweede is om hem overeind te helpen. 11 Ook als er twee bij elkaar liggen, hebben zij warmte, maar hoe moet één alleen warm worden? 12 En als iemand de één overweldigt, zullen die twee tegen hem standhouden. Een drievoudig snoer wordt niet snel gebroken. |
lezen in een andere vertaling? Klik hier en kies je vertaling
- De bijbelteksten in deze uitgave is ontleend aan
de Groot Nieuws Bijbel (herziene editie), © Nederlands Bijbelgenootschap & Katholieke Bijbelstichting 1996
en de Bijbel in de Herziene Statenvertaling, © Stichting HSV 2010.